It will focus on health conditions linked to burn pits, research and collaboration with private facilities and non-profits.