Dozens of Japanese tanks are participating in a major exercise on the northern island of Hokkaido in a display of military power.