A review of Guillén's murder and the subsequent investigation released in December found deep systemic problems with Fort Hood's CID.