The case of an 85-year-old U.S. Army veteran who was found buried in a shallow grave has returned to the courthouse.