The Pentagon is also working on methods to keep foreign trainees from keeping or buying personal firearms.