The U.S. Air Force will soon test out a gateway that could finally allow the F-35 Joint Strike Fighter and F-22 Raptor to share data during missions without compromising the fighters' stealth.